Saltar a contenido

Glosario

Este tema de ayuda define la terminología asociada a la red y los servicios de Megaport.

802.1q

IEEE 802.1Q es el estándar de red que admite las LAN virtuales (VLAN) en una red Ethernet. La norma define un sistema de etiquetado VLAN para los marcos Ethernet, así como los procedimientos que deben utilizar los puentes y los conmutadores para gestionar dichos marcos. También se conoce informalmente como dot1q.

Extremo A

Inicio de la conexión–el Puerto o el MCR.

Las conexiones de Megaport necesitan un Extremo A y un Extremo B. La conexión comienza con un Extremo A. La mayoría de veces, el Puerto es el Extremo A. El Extremo B es el otro extremo de la conexión. Puede ser un Puerto, Internet Exchange, una conexión del Marketplace o un proveedor de servicios en la nube.

API

La interfaz de programa de aplicación (API) es un conjunto de rutinas, protocolos y herramientas para crear aplicaciones de software. Una API especifica cómo deben interactuar los componentes del software y usarse las API cuando se programan componentes de la interfaz gráfica de usuario (GUI). La API de Megaport permite a clientes y asociados integrarse directamente en nuestra plataforma para la automatización y la creación de servicios (consulte dev.megaport.com).

ASN

Un número de sistema autónomo (ASN) es una recopilación de prefijos de enrutamiento del protocolo de internet (IP) conectados, que se controla mediante uno o más operadores de red en nombre de una única entidad o dominio administrativos. ASN se refiere al número de sistema autónomo. Es un ID numérico único que se asigna a los AS para usarlos en el enrutamiento de BGP.

Amazon Web Services (AWS)

Amazon Web Services (AWS) es una plataforma segura de servicios en la nube. Ofrece potencia de cálculo, almacenamiento en bases de datos, entrega de contenidos y otras funciones para ayudar a las empresas a crecer.

AWS Direct Connect

AWS (Amazon Web Services) Direct Connect es un servicio de red que permite a los clientes establecer una conexión de red específica entre una de las ubicaciones de Direct Connect de Amazon y el centro de datos o el entorno de colocación del cliente. Megaport es un asociado de AWS Direct Connect.

Azure

Azure es un servicio de Microsoft. Se trata de una plataforma de computación en la nube abierta, flexible y de nivel empresarial a la que se accede a través del servicio ExpressRoute de Microsoft.

Extremo B

Si bien un Puerto o un MCR constituyen el extremo A de la conexión, el extremo B es el otro extremo. El extremo B puede ser un Puerto para una VXC privada, Internet Exchange, una conexión del Marketplace o un proveedor de servicios en la nube.

BGP

El protocolo de gateway de borde (BGP) es un protocolo de enrutamiento estándar que se ha diseñado para intercambiar información sobre rutas y accesibilidad entre sistemas autónomos (AS) de internet.

CDN

Una red de entrega de contenido (CDN) es un sistema de servidores distribuidos (red) que proporcionan páginas y otros contenidos web a un usuario según las ubicaciones geográficas de este último, el origen de la página web y el servidor de entrega de contenido. Ejemplos: Akamai, Cloudflare.

Computación en la nube

Es un término general para la prestación de servicios alojados en internet.

colo

Abreviatura de «ubicación compartida». Es el alquiler de espacio para alojar equipos informáticos, normalmente en edificios diseñados para admitir muchos ordenadores y conexiones de red, se duele denominar «centros de datos», pero también «telecasas» o «instalaciones de hotel de operadores».

Proveedor de servicios en la nube (CSP)

Un proveedor de servicios en la nube es una organización que ofrece uno o varios componentes de computación en la nube a empresas o particulares. Los servicios en la nube más habituales son la infraestructura como servicio (IaaS), el software como servicio (SaaS) y la plataforma como servicio (PaaS).

demarc

Punto de demarcación. En general, una asignación de suelo, bastidor o puerto para un puerto óptico. Consulte la Carta de Autorización (LOA) para obtener más detalles.

Centro de datos (DC)

Un centro de datos es un grupo grande de servidores informáticos conectados a la red que se utilizan en las organizaciones para almacenar, procesar o distribuir a distancia grandes cantidades de datos.

Fibra oscura (DF)

La fibra oscura (DF) es una infraestructura de fibra óptica que no está en uso. Considera la capacidad que se ha creado y la que se requiere en el momento inicial del aprovisionamiento del servicio para su expansión, crecimiento o reventa. Cuando las señales la atraviesan (se «ilumina»), deja de ser «oscura».

DNS

El sistema de nombres de dominio (DNS) es un sistema de nomenclatura jerárquica descentralizada para ordenadores, servicios o cualquier otro recurso conectado a internet o una red privada. Asocia varios datos a los nombres de dominio asignados a cada una de las entidades participantes.

dot1q

Consulte 802.1q: IEEE 802.1Q es el estándar de red que admite las LAN virtuales (VLAN) en una red Ethernet. La norma define un sistema de etiquetado VLAN para los marcos Ethernet, así como los procedimientos que deben utilizar los puentes y los conmutadores para gestionar dichos marcos.

Conexión directa (DX)

Método para acceder al emparejamiento público o privado de Amazon Web Services (AWS).

Interconexiones elásticas

La conectividad elástica hace referencia a una conexión que proporciona a las empresas la flexibilidad necesaria para modificar los requisitos del servicio de conectividad en función de la demanda. Los clientes de Megaport pueden aprovisionar una interconexión elástica durante un día o el tiempo que necesiten, independientemente de que la velocidad sea de 1 Mbps o 10 Gbps.

Punto de conexión

Un punto de conexión es el extremo de un canal de comunicación de la API. Especifica el URI o la URL de un servidor o servicio donde se puede acceder al recurso. Incluye los dispositivos informáticos remotos con acceso a internet que se comunican con una red TCP/IP.

ExpressRoute (ER)

Opción de integración en la nube de Azure. Se utiliza para ampliar las redes locales en la nube de Microsoft a través de una conexión privada específica. Megaport es un asociado de Microsoft Azure ExpressRoute.

Línea privada virtual Ethernet (EVPL)

EVPL permite la multiplexación de servicios en UNI (a diferencia de EPL). Esta capacidad admite más de un EVC en UNI si EPL no lo permite. Además, una EVPL no necesita proporcionar tanta transparencia de los marcos de servicio como una EPL (definición: MEF).

Nombre de dominio cualificado completo (FQDN)

El nombre de dominio completo de un ordenador o host específicos en internet.

Redirección rápida (FRR)

Tecnología de resiliencia de MPLS e IP para proporcionar una recuperación rápida del tráfico en caso de fallo de los enlaces o enrutadores para los servicios críticos de misión. Si solo falla un enlace o un nodo, se podrá recuperar el tráfico afectado en decenas de milisegundos.

Google Cloud Interconnect (GCI)

Anteriormente, Google Carrier Interconnect.

Google Cloud Platform (GCP)

Conjunto de servicios de computación en la nube ofrecidos por Google.

Acuerdo de Servicios Globales (GSA)

Condiciones estándar de Megaport. Consulte también SLA, que es un componente del GSA.

Nube híbrida

Entorno de computación en la nube que utiliza una combinación de servicios locales, de nube privada y de nube pública de terceros con orquestación entre las dos plataformas.

Cliente indirecto

Cualquier cliente de Megaport que sea gestionado por un miembro del programa Megaport PartnerVantage. Los clientes indirectos trabajan con socios para configurar cuentas, solicitar servicios y obtener facturación y soporte.

Infraestructura como servicio (IaaS)

Servicios en línea que abstraen al usuario de los detalles de la infraestructura, como recursos informáticos físicos, ubicación, partición de datos, escalado, seguridad y copias de seguridad. Según el Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF), el IaaS es el modelo de servicio en la nube más básico para los proveedores que ofrecen infraestructuras de computación en la nube.

Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF)

Organización que desarrolla y promueve normas voluntarias de internet, sobre todo las que forman parte del conjunto de protocolos de internet (TCP/IP). El IETF no tiene requisitos formales de afiliación o pertenencia. Los participantes y los gestores son voluntarios, ya que su trabajo suele estar financiado por sus empresas u otros patrocinadores.

Seguridad del protocolo de internet (IPsec)

Un conjunto de protocolos para las comunicaciones seguras del protocolo de internet (IP). Funciona mediante la autenticación y el cifrado de cada paquete de IP en una sesión de comunicación.

Biblioteca de infraestructuras de tecnologías de la información (ITIL)

Conjunto de prácticas para la administración de servicios de TI (ITSM).

IX

Internet Exchange, que también se denomina IX o IXP en un punto de Internet Exchange determinado, es una infraestructura física con la que los proveedores de servicios de internet (ISP) y las redes de entrega de contenido (CDN) intercambian el tráfico de internet entre sus redes (sistemas autónomos). MegaIX es el producto de IX de Megaport, mientras que AMS-IX es el producto de IX asociado que se ofrece en algunas zonas geográficas a través de la ficha Cloud (Nube) del Portal de Megaport.

Jitter

Variación del retardo en el tránsito de los paquetes (RTT/RTD/PTD, latencia) causada por los efectos de las colas, la contención y la serialización en una ruta a través de la red.

Capa 1 (L1)

La capa 1 del modelo OSI transmite el flujo de bits (impulso eléctrico, luz o señal de radio) a través de la red a nivel eléctrico y mecánico. Proporciona los medios de hardware para enviar y recibir datos en un operador, incluida la definición de cables, tarjetas y aspectos físicos. Un cable de fibra óptica/terminaciones SFP se consideraría capa 1, así como el Puerto físico.

Capa 2 (L2)

La capa 2 del modelo OSI es la capa de enlace de datos. Proporciona una transferencia de datos de nodo a nodo (un enlace entre dos nodos conectados directamente). La mayoría de las conexiones cruzadas virtuales (VXC) de Megaport funcionan en esta capa. La capa 2 consta de la capa de control de acceso al medio (MAC), que controla la forma en que los dispositivos de una red obtienen acceso al medio y permiso para transmitir, y la capa de control de enlace lógico (LLC), que se encarga de identificar los protocolos de la capa de red y encapsularlos, así como controlar la comprobación de errores y la sincronización de tramas.

Capa 3 (L3)

La capa 3 del modelo OSI es la capa de red. Traduce la dirección lógica de la red en la dirección física de la máquina (direccionamiento IP). Los enrutadores de capa 3 analizan el tráfico según los detalles de las direcciones y lo reenvían de la manera correspondiente, lo que requiere conocer los detalles que se suelen compartir en las sesiones BGP para los intercambios de tablas de enrutamiento.

Carta de autorización (LOA)

Documento que los clientes deben presentar a su proveedor de centro de datos para establecer la conexión cruzada física de los servicios de centro de datos al Puerto. La LOA se proporciona a través del Portal de Megaport cuando un cliente aprovisiona un nuevo Puerto.

Grupos de agregación de enlaces (LAG)

Describe varios métodos que permiten utilizar conexiones de red paralelas para aumentar el rendimiento más allá del límite que puede alcanzar un solo enlace (una conexión). En general, los Puertos físicos deben residir en un mismo conmutador o enrutador para la agregación de enlaces.

LR

Estándar de interfaz óptica para elementos small form-factor pluggable (SFP) que puede proporcionar 10 Gbps en aproximadamente 10 km. Es nuestro estándar para la entrega de puertos de 10 Gbps. Consulte LX para obtener más detalles sobre el equivalente de 1 Gbps. Utiliza una longitud de onda de 1310 nm.

Ruta de conmutación de etiquetas (LSP)

Ruta a través de una red MPLS.

LX

Estándar de interfaz óptica para elementos small form-factor pluggable (SFP) que puede proporcionar 1 Gbps en aproximadamente 10 km. Es nuestro estándar para la entrega de puertos de 1 Gbps. Consulte LR para obtener más detalles sobre el equivalente de 10 Gbps. Utiliza una longitud de onda de 1310 nm.

Cuenta gestionada

Una cuenta que recibe servicios y soporte de Megaport a través de un socio de Megaport. El socio puede personalizar las funciones en el Portal de Megaport para limitar la visibilidad y las funciones de una cuenta gestionada.

MD5

A veces, se denomina «hash MD5» o «clave BGP». El algoritmo MD5 es una función criptográfica general que produce una cadena de 32 dígitos hexadecimales. Se utiliza como contraseña o clave entre los enrutadores que intercambian información de BGP.

SDN de Megaport

Red global neutra de Megaport, basada en SDN, que consta de proveedores de servicios en la nube, proveedores de servicios de red y operadores de centros de datos. Se accede a ella a través del Portal o la API de Megaport.

Salas de reunión (MMR)

Lugar en un centro de datos, un centro de colocación o un hotel para operadores donde las empresas de telecomunicaciones pueden conectarse físicamente entre sí e intercambiar datos sin incurrir en tarifas de bucle local. Los servicios que se prestan a través de las conexiones en una MMR pueden ser circuitos de voz, circuitos de datos o protocolos de internet.

Microsoft Azure ExpressRoute

Microsoft Azure ExpressRoute permite a los clientes ampliar sus redes locales en la nube de Microsoft a través de una conexión privada específica. Megaport es un asociado de Microsoft Azure ExpressRoute.

Conmutación de etiquetas multiprotocolo (MPLS)

Tipo de técnica de transporte de datos para redes de telecomunicaciones de alto rendimiento. Dirige los datos de un nodo de la red al siguiente según etiquetas de ruta cortas en lugar de direcciones de red largas, lo que evita búsquedas complejas en una tabla de enrutamiento.

Nubes múltiples

Uso de varios servicios de computación en la nube en una misma arquitectura heterogénea. Por ejemplo, una empresa puede utilizar varios proveedores de nube para servicios de infraestructura (IaaS) y de software (SaaS). Una de las principales propuestas de valor de Megaport es permitir la conectividad de nubes múltiples.

Neutralidad de la red

Principio por el que Megaport permite el acceso a un proveedor de servicios sin favorecer o bloquear al resto.

Interfaz red a red (NNI)

Una interfaz entre dos redes. Técnicamente, se utiliza de forma distinta a la UNI para definir una interfaz entre las redes de los proveedores, aunque a veces se utiliza indistintamente en la entrega de las redes del proveedor y el cliente (definición: MEF).

Interconexión de sistemas abiertos (OSI)

Modelo que caracteriza y estandariza las funciones de comunicación de un sistema informático o de telecomunicaciones. La mayoría de los productos de Megaport son de capa 2 (L2) con algunas de las construcciones OSI que pasan a la Capa 3 (L3), donde se intercambia la información de direccionamiento IP, conocida como servicio L2/L3.

Red superpuesta

Red virtual de nodos y enlaces lógicos que se construye sobre una red existente. La red superpuesta aumenta la subyacente y permite orquestar el tráfico y habilitar las políticas comerciales y de seguridad a través de una consola de administración. La consola de administración también proporciona visibilidad en la red.

PaaS

Los proveedores de plataforma como servicio ofrecen un entorno de desarrollo a los desarrolladores de aplicaciones. El proveedor suele desarrollar un conjunto de herramientas y normas para el desarrollo, así como canales para la distribución y el pago. En los modelos PaaS, los proveedores de nube proporcionan una plataforma informática, que suele incluir el sistema operativo, el entorno de ejecución del lenguaje de programación, la base de datos y el servidor web. No es necesario administrar el sistema operativo subyacente ni la arquitectura del host.

Cuenta de socio

Una cuenta que gestiona directamente los servicios, el soporte y la facturación de Megaport para otras cuentas. El socio puede personalizar las funciones en el Portal de Megaport para limitar la visibilidad y las funciones de una cuenta gestionada.

PartnerVantage

El programa de socios de Megaport.

Emparejamiento

Proceso con el que dos redes de internet se conectan e intercambian tráfico. Esto permite que una red intercambie directamente el tráfico con los clientes de la otra sin tener que pagar a un tercero para que transporte ese tráfico a través de internet.

PLR

Velocidad de pérdida de paquetes o coeficiente de pérdida de paquetes.

Puerto

Un Puerto es la interfaz Ethernet de alta velocidad que se conecta al tejido de Megaport. Las opciones de ancho de banda entre los Puertos van de 1 Mbps a 10 Gbps. 100 Gbps también está disponible en algunas ubicaciones.

PTD

Retardo en la transferencia de paquetes (medida de latencia unidireccional).

Q-in-Q

La tunelización 802.1Q, también denominada «Q-in-Q» o «802.1ad», es una técnica que los proveedores de capa 2 de OSI utilizan para los clientes. 802.1ad proporciona una etiqueta interna y otra externa. La etiqueta externa (S-tag para el proveedor de servicios) se puede eliminar para exponer las etiquetas internas (C-Tag o cliente) que segmenta los datos.

Bandas

Ejes a través de los que se conducen las cestas de cables. Suelen ser verticales, por lo que también se conocen como «verticales».

Servidor de ruta (RS)

Un servidor de ruta proporciona un mecanismo para establecer intercambios de enrutamiento de BGP en Internet Exchange (IX o IXP). Simplifica el proceso de mantener varios asociados de emparejamiento a través de un tejido y contribuye a la visibilidad y la capacidad de administración de la red. Los servidores de ruta suelen implementarse en parejas, ya que permiten las ventanas de mantenimiento y la redundancia general para respaldar la estabilidad del IX. Algunos ofrecen una funcionalidad de Looking Glass (LG) para ver las rutas que mantienen los pares y permitir la resolución de problemas en las opciones de enrutamiento de la red.

RTT

Tiempo de ida y vuelta (medida de latencia de la ruta de retorno).

Unidades de bastidor (RU)

Unidad de medida que se suele utilizar para describir la altura de los equipos informáticos montados en bastidores, sobre todo servidores y enrutadores, así como los bastidores en los que se instalan. Una RU mide 1,75 pulgadas (4,445 cm). Por ejemplo, 42 RU equivale a un armario de 1,87 m de altura.

SaaS

En el modelo de software como servicio (SaaS), los proveedores de nube gestionan la infraestructura y las plataformas que ejecutan las aplicaciones y los usuarios acceden al software de la aplicación del cliente. En ocasiones, el SaaS se denomina «software a la carta» y suele tener un precio de pago por uso o una tarifa de suscripción.

Acuerdo de Nivel de Servicio (SLA)

Parte de un contrato de servicio estándar donde se define formalmente un servicio. El proveedor del servicio y el usuario deben acordar los aspectos concretos del alcance, la calidad y las responsabilidades del servicio. En términos de Megaport, se denomina «GSA» (Acuerdo de Servicios Globales).

Fibra óptica de un solo modo (SMOF)

Fibra óptica con un núcleo pequeño que admite un solo modo o ruta de luz en todo momento. Es distinta de la fibra óptica de varios modos (MMOF), que es menos costosa, pero no puede recorrer distancias tan largas sin degradar la señal.

Red de área amplia definida por software (SD-WAN)

Enfoque de software para la administración de redes de área amplia.

Protocolo de control de transmisión/protocolo de internet (TCP/IP)

Conjunto de normas o protocolos que rigen las comunicaciones entre todos los dispositivos de internet. Más concretamente, el TCP/IP dicta cómo se debe empaquetar (paquetizar), enviar y recibir la información, así como la forma de atravesar las redes conectadas para llegar al destino final.

Tránsito

Capacidad de internet para mercancías. A diferencia de las rutas IX (específicas), la capacidad de tránsito, que suele ser un servicio de pago, indica la ruta general predeterminada para el tráfico de internet si las rutas son desconocidas en un intercambio libre de emparejamiento de liquidación.

Red subyacente

Infraestructura física que proporciona conectividad física tradicional de capa 2 y capa 3 entre pasarelas, rutas, conmutadores y otros elementos de una red.

VantageTransact

El término PartnerVantage para el Megaport Portal.

LAN virtual (VLAN)

Red informática dividida y aislada en la capa de enlace de datos (capa OSI 2) de una única interfaz física (por ejemplo, un Puerto). Se utiliza para subdividir una red. LAN hace referencia a red de área local.

Funciones de red virtualizadas (VNF)

Servicios para gestionar funciones de red específicas que se ejecutan en máquinas virtuales sobre la infraestructura de red.

Servicio de LAN privada virtual (VPLS)

Forma de proporcionar comunicación de varios puntos a barios puntos basada en Ethernet sobre redes IP o MPLS. Permite que sitios geográficamente dispersos compartan un dominio de difusión Ethernet, ya que conecta sitios mediante pseudocables.

Red privada virtual (VPN)

Amplía una red privada a través de una red pública o internet. Permite a los usuarios enviar y recibir datos a través de redes compartidas o públicas como si sus dispositivos informáticos estuvieran directamente conectados a la red privada. Las VPN pueden proporcionar al usuario funcionalidades, seguridad y beneficios a la hora de administrar la red.

Conexión cruzada virtual (VXC)

Conexión Ethernet directa entre dos Puertos que permite una conectividad privada de alta velocidad. Las VXC se aprovisionan en cuestión de minutos, lo que permite una implementación rápida de los servicios.

XCON o XC

Abreviatura de «conexión cruzada», que es un esquema de conexión entre tramos de cableado, subsistemas y equipos que utilizan cables de conexión o puentes para adjuntarse a equipos de red activos o pasivos. Suelen ser activos, como el enrutador o el conmutador, a menos que se trate de un MMR.


Última actualización: 2022-02-08